LE PARISIEN : Cette belle idée bénéficie d'un support technique et artistique sans faille : scénario au cordeau, gags à gogo, réalisation impeccable, animation soignée, musique enlevée, voix de doublage épatantes.
20 MINUTES : Genndy Tartakovsky (...) jongle avec les codes du fantastique en un mélange d'humour bon enfant et d'érudition cinéphile. On adore ça à sang pour sang !
LE JOURNAL DU DIMANCHE : Genndy Tartakovsky (...) convoque les plus célèbres monstres de l'histoire du cinéma fantastique avec une comédie délirante dans l'esprit de Blake Edwards.
LE MONDE : (...) Hôtel Transylvanie est un régal de tous les instants, dont la fantaisie pleine d'humour, le rythme endiablé et la vivacité d'animation séduiront petits et grands.
OUEST FRANCE : Plein de dérision, de tendresse, d'humour, le propos affiche une affection sans borne pour les Dracula (...) et autre Frankenstein censés faire trembler les enfants. Des personnages classiques, savoureusement croqués pour leur donner une vitalité nouvelle.
LES FICHES DU CINEMA : Un divertissement vitaminé pour toute la famille, dans la lignée de l'animation inspirée de films d'horreur.