C’est l’automne au jardin des Drôles de Petites Bêtes ! Les plus jeunes prennent le chemin de l’école pendant que les plus grands commencent les récoltes en prévision de l’hiver. Camille la chenille qui attend le jour de la rentrée avec impatience, se demande si elle pourra se faire des amis ! Mais qui est ce nouveau venu au jardin qui joue si bien du violon ? C’est Odilon le grillon et son arrivée ne fait l’unanimité !
La neige tombe sur le jardin des Drôles de Petites Bêtes qui préparent activement les fêtes de fin d’année : décorations, chorale, desserts ! Tout le monde s’active, même la reine des abeilles qui s’ennuie dans son palais et s’invite aux préparatifs. Alors, où va Benjamin le Lutin qui disparaît des journées entières tout seul, sans vouloir révéler ce qu’il fait ? Belle la coccinelle se promet de découvrir son secret…
Les belles fleurs parfumées du jardin donnent le cœur léger aux Drôles de Petites bêtes ! Chacune veut gagner le grand concours annuel d’œufs décorés, surtout Huguette la guêpe qui oblige la gentille Marie la Fourmi à faire le travail à sa place. Grâce à l’amour qui se déclare entre Oscar le cafard et Marie, la méchante guêpe n’aura pas le dernier mot. Alors qui va gagner le concours ?
L'été arrive, qui inspire une nouvelle chanson à Odilon le grillon. Les petites bêtes profitent du soleil et des vacances ! Toutes les petites bêtes, sauf... Mireille l'abeille. Mireille ? Elle ne comprend pas pourquoi tout le monde veut jouer dans le champ qu'elle butine ! Mais que se passe-t-il à la fin ? C'est Loulou le pou, qui a organisé des jeux d'été. Entre les deux équipes, de Léon et de Belle, la rivalité est acharnée. Mais tout fini par des rires et des chansons !
